Titolo: Le satare (le satire). Formato 17 x 24. Pagine 134. Interamente in dialetto locale.
Pubblicato a cura di Ruggero Caminiti e Giulio di Mario in occasione dei festeggiamenti del 1999 a Ricetto. Non in commercio.
Il libro è stato pubblicato per mettere in evidenza, in modo arguto ed ironico, i fatti che sono accaduti o accadono in questo piccolo centro dove gli abitanti si conoscono tutti e dove, volendo o nolendo, i segreti non esistono e la vita di ognuno è sotto i riflettori della comunità.
Incipit
Pe' Comenzà
La parlata nostra è..., 'na parlata! e se è 'na parlata vor dì che se parla e no che se scrive. Defatti tu ha vistu mmai unu de ecco de scrive 'na lettera, 'na cartolina, 'na... denuncia alla parlata nostra? se s'ha da scrive se scrive co lo Talianu... oddio, chi meglio, chi peggio... ce provemo.. preché lo talianu. vero Talianu, lo conoscerrà ju prete scì e no, figurate nui!
Eppure quanno emo da scrive le Satare allora, vascì sempre, lo scrivemo co lo Ricettamu. Beh, pe' dì lo veru, ca' vota ce parea pure bruttu de scrivele alla parlata nostrae allora le scrivemo co' lo 'Talianu.
Pe' Comenzà
La parlata nostra è..., 'na parlata! e se è 'na parlata vor dì che se parla e no che se scrive. Defatti tu ha vistu mmai unu de ecco de scrive 'na lettera, 'na cartolina, 'na... denuncia alla parlata nostra? se s'ha da scrive se scrive co lo Talianu... oddio, chi meglio, chi peggio... ce provemo.. preché lo talianu. vero Talianu, lo conoscerrà ju prete scì e no, figurate nui!
Eppure quanno emo da scrive le Satare allora, vascì sempre, lo scrivemo co lo Ricettamu. Beh, pe' dì lo veru, ca' vota ce parea pure bruttu de scrivele alla parlata nostrae allora le scrivemo co' lo 'Talianu.
Nessun commento:
Posta un commento